Come closer and look to my face, exactly inside my eyes
let your heart touching my pulsation lineament
Did you read my eyes? did you feel me?
Do you understand my soul message?
يا ــ أنت
إقترب وإنظر لوجهي .... بالتحديد داخل عيوني
دع قلبك يلمس ملامح نبضي
هلا قرأت عيوني ؟ هلا أحسست بي ؟
هل فهمت رسالة روحي ؟!!!
come on
Hold me between your arms and give me a deepest hug
Hold me more
Now close your eyes
During that i'll be more closer to your ears and i will whispering to you
" love you more than my self , more than any thing inside the world ,
you are the only true sense at my life"
تعال
وضمني بين ذراعيك ، وإحتضنني بعمق
ضمني أكثر
الأن .. أغلق عينيك
وأثناء ذلك سأكون قد إقتربت جدًا من أذنيك
سأهمس لك
" أحبك أكثر من نفسي ، أكثر من أى شيء بداخل هذا العالم
فأنت الإحساس الوحيد الحقيقي بحياتي "
After that you will feel more warmth,and wish to kissing me
then you will opening your eyes
but !!!
I'll be vanished
بعد ذلك ستشعر بالدفء أكثر وستتمنى تقبيلي
ستفتح عينيك
لكن !!!!
سأكون قد تلاشيت
Don't be shocked,i'm not gone away
I am there !!!! inside you , gust be clement with your soul
And forgive me for my behaviour logic , forgive my disability
Forgive me for denting our emotions with my thought dirk
Don't be sad you will be happy soon ,the logic of life said that .
The logic of my love said that too , It's trustable logic.
Be sure that My spirit still flying around you
flying insid you
and it will be forever
love you
لا تنصدم ، فأنا لم أرحل
أنا هناك ... بداخلك !!! ... فقط كن رحيمًا بروحك
وإغفر لي منطق سلوكي ... إغفر لي عجزي
إغفر طعنى لمشاعرنا بخنجر تفكيري
لا تكن حزينًا فستكون سعيد عما قريب
منطق الحياة يخبرني بذلك
منطق حبي يقول ذلك أيضًا
كن متأكدًا بأن روحي ما زالت تطير حولك
تحلق بداخلك
وستظل للأبد
أحبك
Come closer and look to my face, exactly inside my eyes
let your heart touching my pulsation lineament
Did you read my eyes? did you feel me?
Do you understand my soul message?
يا ــ أنت
إقترب وإنظر لوجهي .... بالتحديد داخل عيوني
دع قلبك يلمس ملامح نبضي
هلا قرأت عيوني ؟ هلا أحسست بي ؟
هل فهمت رسالة روحي ؟!!!
come on
Hold me between your arms and give me a deepest hug
Hold me more
Now close your eyes
During that i'll be more closer to your ears and i will whispering to you
" love you more than my self , more than any thing inside the world ,
you are the only true sense at my life"
تعال
وضمني بين ذراعيك ، وإحتضنني بعمق
ضمني أكثر
الأن .. أغلق عينيك
وأثناء ذلك سأكون قد إقتربت جدًا من أذنيك
سأهمس لك
" أحبك أكثر من نفسي ، أكثر من أى شيء بداخل هذا العالم
فأنت الإحساس الوحيد الحقيقي بحياتي "
After that you will feel more warmth,and wish to kissing me
then you will opening your eyes
but !!!
I'll be vanished
بعد ذلك ستشعر بالدفء أكثر وستتمنى تقبيلي
ستفتح عينيك
لكن !!!!
سأكون قد تلاشيت
Don't be shocked,i'm not gone away
I am there !!!! inside you , gust be clement with your soul
And forgive me for my behaviour logic , forgive my disability
Forgive me for denting our emotions with my thought dirk
Don't be sad you will be happy soon ,the logic of life said that .
The logic of my love said that too , It's trustable logic.
Be sure that My spirit still flying around you
flying insid you
and it will be forever
love you
لا تنصدم ، فأنا لم أرحل
أنا هناك ... بداخلك !!! ... فقط كن رحيمًا بروحك
وإغفر لي منطق سلوكي ... إغفر لي عجزي
إغفر طعنى لمشاعرنا بخنجر تفكيري
لا تكن حزينًا فستكون سعيد عما قريب
منطق الحياة يخبرني بذلك
منطق حبي يقول ذلك أيضًا
كن متأكدًا بأن روحي ما زالت تطير حولك
تحلق بداخلك
وستظل للأبد
أحبك
__________________